设为首页 | 加入收藏| 联系我们
咨询热线:150-6260-7136
联系我们
张家港大邦国际翻译有限公司
联系地址:张家港人民路28号
手机:150-6260-7136 (霍老师)
电话:150-6260-7136(霍老师)
传真:0512-81865052
邮箱:josh5682604@163.com
翻译产业化必将推动翻译的普及

翻译产业化必将推动翻译的普及

[来源:未知]    [作者admin]    [日期:2014-05-02 10:51]    [热度:]
翻译产业化必将推动翻译的普及,翻译普及化也不是那么容易。需要翻译人员具备基本的翻译知识和强烈的普及意识。在翻译业务接触过程中,我们还是会发现许多单位及相关人员对翻译的认识依然不足。他们甚至宁愿花上万元高消费一次,也不愿意为翻译质量多花几百块钱。这种观念跟翻译普及有很大的关系。这不能怪他们,还只能够怪我们自己。比如译界前辈们苦心耕耘的翻译研究领域和译界淘金者们积极探索的翻译产业领域的发展迅速,即便是高校的许多外语教师也未必跟得上形势的发展,翻译普及化任重而道远。翻译普及化和翻译产业化一样,是翻译文化的构成内容之一,翻译普及本身也是翻译文化的普及。事实上,翻译文化建设是一场需要所有译者和全社会都来关注和投入的革命。
关键字: